- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
~
CENTER:[[其の一>日本における按摩の歴史]] [[其の二>日本における按摩の歴史２]] [[其の三>日本における按摩の歴史３]] [[其の四>日本における按摩の歴史４]] 其の五
これまでは、江戸時代までの按摩に関して調べてみましたが、ここからは明治時代以降の按摩を調べてみたいと思います。~
もちろん、他に江戸時代以前の按摩に関して何か出て来たら順次追加していくつもりでいます。~
~
と、実ははじめ明治時代以降までは想定していなかったのですが、国会図書館近代デジタルライブラリーの明治時代書籍データが増加してきており、面白い資料があったので追加することにしたのです。~
~
２６０年も続いた江戸時代が開国、近代化しはじめる明治時代ではありますが、おそらくその風景のあちこちには江戸の名残が色濃く残っていたであろうと思われ、また、人に至っては外観や制度が変わったとしてもその中身はそう簡単に変わるものではないであろうし。~
明治時代も興味津々です。~
~
最初に紹介するのは、明治３６年に出版された横浜新報社による「横浜繁昌記」。~
ふたつ目は、明治４５年、埼玉県熊谷市の郷土史家酒井惣七氏による「熊谷百物語」。~
どちらも当時の模様を伝える新聞掲載記事です。~
~
#contents
~
*「横浜繁昌記」横浜新報社著作部編 明治36年(1903) [#uf4e8db5]
~
|BGCOLOR(#999999):&size(18){現在この「按摩Pukiwiki」も含め、puruが管理する各所に散在したHPやブログを''[[「町の按摩さん.com」>http://anmasan.com/]]''に移植＆再編集しリニューアル中です。};|
|BGCOLOR(#999999):&size(18){「日本における按摩の歴史」もデザインを一新し内容も追加＆手直しして掲載してあります。''[[「日本における按摩の歴史：町の按摩さん.com」>http://anmasan.com/koten/history01.htm]]''を訪問してみてください。};|
|BGCOLOR(#E7E7E7):2011-12-18|
~
-近代デジタルライブラリ → 「[[横浜繁昌記>http://kindai.ndl.go.jp/BIBibDetail.php?tpl_search_kind=1&tpl_keyword=&tpl_s_title=&tpl_s_title_mode=BI&tpl_s_title_oper=AND&tpl_s_author=&tpl_s_author_mode=BI&tpl_s_author_oper=AND&tpl_s_published_place=&tpl_s_published_place_mode=ZI&tpl_s_published_place_oper=AND&tpl_s_publisher=&tpl_s_publisher_mode=ZI&tpl_s_publisher_oper=AND&tpl_s_nengou=AD&tpl_s_published_year_from=&tpl_s_published_year_to=&tpl_s_ndc=&tpl_s_ndc_mode=ZI&tpl_s_heading=&tpl_s_heading_mode=ZI&tpl_s_heading_oper=AND&tpl_s_toc=&tpl_s_toc_oper=AND&tpl_item_oper=AND&tpl_sort_key=TITLE&tpl_sort_order=ASC&tpl_list_num=20&tpl_wish_page_no=1&tpl_select_row_no=1&tpl_hit_num=1&tpl_wid=WBPL110&tpl_end_of_data=&tpl_s_jp_num=40008243]]」
**&ruby(その){其};四 &ruby(あんま){按摩}; [#v16683eb]
>~
&ruby(はじ){始};めて&ruby(よこはま){横濱};に&ruby(き){來};た&ruby(ひと){人};の&ruby(じもく){耳目};に&ruby(いちゞる){著};ゞしく&ruby(ふ){觸};れるのは&ruby(あんま){按摩};の&ruby(おほ){多};い&ruby(こと){事};であろう。~
&ruby(かうない){港内};に&ruby(きてき){汽笛};の&ruby(さわが){喧};しい&ruby(まひるま){真晝中};から&ruby(のげやま){野毛山};の&ruby(かね){鐘};が&ruby(ものすご){物凄};く&ruby(ゐん){陰};に&ruby(ひゞ){響};いて、&ruby(いはゆる){所謂};&ruby(おほぢこうぢ){大路小路};に&ruby(しも){霜};&ruby(い){凍};てる&ruby(まよなか){真夜中};まで、三&ruby(じやく){尺};の&ruby(つゑ){杖};に&ruby(すが){縋};がつて『&ruby(あんまかみしも){按摩上下};&ruby(なん){何};百&ruby(もん){文};』の&ruby(こわね){聲音};を&ruby(あは){哀};れにさうに&ruby(は){張};り&ruby(あ){上};げて、&ruby(あやめ){黒白};も&ruby(わ){分};からぬ&ruby(うきよ){浮世};の&ruby(つぢ){辻};に&ruby(た){立};ち&ruby(ど){止};まつては&ruby(ものあん){物案};じ&ruby(がほ){顔};に&ruby(かたて){片手};づゝ&ruby(ふところ){懐中};に&ruby(い){入};れて&ruby(あたゝ){温};めて&ruby(ゐ){居};る&ruby(すがた){姿};などは&ruby(なに){何};かの&ruby(ゑ){畫};にもあるやうで、&ruby(よこちやう){横町};の&ruby(ろぢ){路次};から&ruby(と){飛};んで&ruby(で){出};た&ruby(いぬ){犬};さへも&ruby(な){何};だか&ruby(ほ){吠};えるに&ruby(ものう){懶};いと&ruby(い){云};ふ&ruby(みえ){見得};である。~
~
***◎組合の組織 [#p5e29ec8]
>&ruby(よこはま){横濱};の&ruby(あんま){按摩};には&ruby(くみあひ){組合};に&ruby(ぞく){属};したものと&ruby(かにふ){加入};して&ruby(ゐ){居};ないものとの二&ruby(しゆ){種};がある。~
&ruby(しんぢ){鍼治};&ruby(じうあんげふ){揉按業};&ruby(くみあひ){組合};&ruby(じむしよ){事務所};は&ruby(い){今};ま&ruby(なにはなちやう){浪花町};にあって&ruby(その){其};&ruby(ないぶ){内部};は四&ruby(ぶ){部};に&ruby(くくわく){區劃};されてある。~
&ruby(すなは){即};ち&ruby(くわんない){関内};を&ruby(だい){第};一&ruby(ぶ){部};、&ruby(のげまち){野毛町};から&ruby(とべまち){戸部町};&ruby(はうめん){方面};を&ruby(だい){第};二&ruby(ぶ){部};、&ruby(いせざきちやう){伊勢佐木町};&ruby(かいわい){界隈};から&ruby(はし){橋};を&ruby(こ){越};えて&ruby(まんだいちやう){萬代町};&ruby(いなん){以南};&ruby(まつかげちやう){松影町};&ruby(はうめん){方面};を&ruby(だい){第};三&ruby(ぶ){部};、&ruby(もとまちいしかは){元町石川};&ruby(ないし){乃至};は&ruby(やまて){山手};、&ruby(ほんもく){本牧};&ruby(はうめん){方面};を&ruby(だい){第};四&ruby(ぶ){部};としてある。~
そして&ruby(こ){此};の&ruby(くみあひ){組合};に&ruby(ぞく){属};する&ruby(あんま){按摩};は三百七八十&ruby(めい){名};&ruby(ないぐわい){内外};で、&ruby(ほんぶ){本部};では&ruby(いし){醫師};&ruby(あさみしんたらうし){淺水進太郎氏};を&ruby(お){推};して&ruby(さうちやう){總長};とし&ruby(くわいけいちやう){會計長};、&ruby(けんさやく){檢査役};&ruby(きやうぎゐんたう){協議員等};をも&ruby(お){置};き、&ruby(かくぶごと){各部毎};に&ruby(せいふく){正副};の&ruby(くみちやう){組長};もある。~
&ruby(なほ){尚};&ruby(こ){此};の&ruby(ほか){外};に&ruby(すゞもといなのすけ){鈴本稲之輔};、&ruby(くろべよ){黒部與};八の&ruby(りやうし){兩氏};を&ruby(あ){擧};げて&ruby(めいよゐん){名譽員};として&ruby(と){兎};も&ruby(かく){角};も一の&ruby(だんたい){團体};を&ruby(そしき){組織};して、&ruby(くみあひ){組合};の&ruby(けいひ){經費};は&ruby(くみあひゐん){組合員};一&ruby(めい){名};から一ヶ&ruby(げつ){月};五&ruby(せん){錢};&ruby(づつ){宛};を&ruby(ちようしう){徴収};して&ruby(こ){之};れに&ruby(あ){充};てゝ&ruby(ゐ){居};るのであるが&ruby(ぜんたい){全体};の&ruby(あんま){按摩};は&ruby(くみあひ){組合};に&ruby(かにふ){加入};して&ruby(ゐ){居};ないものから&ruby(かながわははうめん){神奈川方面};に&ruby(ゐ){居};るものをも&ruby(あは){合};したらば&ruby(じつさい){實際};は千&ruby(にん){人};の&ruby(うへ){上};を&ruby(こ){超};えるであらう。~
&ruby(しか){併};し一&ruby(さくねんいらい){昨年以來};&ruby(いくぶん){幾分};か&ruby(へ){減};つた&ruby(やう){様};に&ruby(おも){思};はれるのも一つは&ruby(ふけいき){不景氣};のさし&ruby(ひゞ){響};いた&ruby(た){爲};めでゝもあらう。~
~
***◎導引の一派 [#za1bc75f]
>&ruby(べつ){別};に&ruby(なほばくまつ){尚幕末};に起つた『&ruby(ながさき){長崎};一&ruby(りうだういんもみれうぢ){流導引揉療治};』の一&ruby(は){派};が&ruby(およ){凡};そ百&ruby(めい){名};&ruby(ばか){計};り&ruby(ゐ){居};る。~
コレは&ruby(らうじんら){老人等};の&ruby(し){知};る&ruby(ところ){處};で&ruby(らんがく){蘭學};に&ruby(かんぽふ){漢方};を&ruby(ま){交};ぜて&ruby(ちょい){一寸};とした&ruby(いしや){醫者};の&ruby(いとぐち){諸};&ruby(くらゐ){位};は&ruby(おぼえ){覺};て&ruby(き){來};たものゝ&ruby(でし){弟子};、&ruby(またでし){又弟子};の&ruby(れんちう){連中};で&ruby(なか){中};には&ruby(じせい){時勢};を&ruby(み){見};て&ruby(べんきやう){勉強};を&ruby(はじ){始};め&ruby(つひ){遂};には&ruby(げんくわん){玄關};を&ruby(かま){構};へる&ruby(いしや){醫者};となつたものある。~
&ruby(た){誰};れも&ruby(か){彼};れも&ruby(まあ){眼明};きの&ruby(こと){事};だから&ruby(だん){斷};じて&ruby(もうもくしやりう){盲目者流};とは&ruby(こうさい){交際};をしない。~
&ruby(みづか){自};ら&ruby(たか){高};く&ruby(とま){止};つて&ruby(ゐ){居};て&ruby(つうふう){痛風};か&ruby(かぜ){風邪};か&ruby(そ){夫};れでなくば&ruby(あめ){雨};でしやうなどと&ruby(てんきよほう){天氣豫報};&ruby(じ){染};みた&ruby(こと){事};を&ruby(い){云};つて&ruby(ちょいと){一寸};&ruby(くすり){藥};の&ruby(も){盛};り&ruby(かたぐらゐ){方位};は&ruby(こゝろゑ){心得};て&ruby(ゐ){居};るものもある。~
&ruby(ひさ){久};しい&ruby(まへ){前};の&ruby(こと){事};であつたが&ruby(かつ){曾};て&ruby(みなみなかどほり){南仲通};一&ruby(ちやうめ){丁目};に&ruby(す){住};んで&ruby(ゐ){居};た&ruby(まつながもりのいち){松永森之市};と&ruby(い){云};つた&ruby(をとこ){男};が、&ruby(めくら){盲目者};の一&ruby(とう){統};を&ruby(だいへう){代表};して&ruby(とき){時};の&ruby(けいさつしよ){警察署};に&ruby(しゆつとう){出頭};し、&ruby(きんらいだういん){近來導引};一&ruby(は){派};の&ruby(もの){者};が&ruby(おほい){大};に&ruby(ばつこ){跋扈};して&ruby(ふかう){不幸};なる&ruby(われわれめくらあんま){我々盲目按摩};の&ruby(えいげふ){營業};を&ruby(さまた){妨};げるので&ruby(はなは){甚};だ&ruby(こま){困};るから&ruby(ど){何};うにか&ruby(さうたう){相當};の&ruby(せつゆ){説諭};をして&ruby(く){呉};れいと&ruby(たの){頼};み&ruby(で){出};た&ruby(こと){事};があつたが、&ruby(こ){是};れは&ruby(つひ){遂};に&ruby(と){取};り&ruby(あ){上};げにならなくつて&ruby(そ){其};のまゝに&ruby(す){濟};んで&ruby(しま){仕舞};つた。~
&ruby(そ){夫};れからと&ruby(い){云};ふものは&ruby(たがひ){互};に&ruby(かたき){仇敵};の&ruby(やう){様};に&ruby(にら){睨};み&ruby(あ){合};つて&ruby(いま){今};に&ruby(うちと){打解};けないさうだ。~
&ruby(むり){無理};もない&ruby(はんし){話};だが&ruby(だういん){導引};一&ruby(は){派};の&ruby(こと){事};は&ruby(こ){是};れ&ruby(くらゐ){位};にして&ruby(お){置};いて&ruby(さ){扨};て&ruby(ほんもの){本物};の&ruby(めくらあんま){盲目按摩};の&ruby(こと){事};を&ruby(はな){話};さう。~
~
***◎出身地と募集 [#m17072a3]
~
CENTER:&ref(http://tao.main.jp/img/hanjou1.gif);
~
>さて&ruby(こ){此};の千&ruby(めい){名};にも&ruby(あま){餘};る&ruby(なんによ){男女};&ruby(めくら){盲目};&ruby(あんま){按摩};の&ruby(すじやう){素性};を&ruby(たづ){尋};ねて&ruby(み){見};ると、&ruby(うま){生};まれながらの&ruby(めくら){盲目};もあり&ruby(ちうねん){中年};にして&ruby(めし){瞽};ひたるもあり、&ruby(なか){中};には&ruby(さうおう){相應};の&ruby(ざいさんか){財産家};の&ruby(しじよ){子女};もあれば&ruby(またゑんごく){又遠国};の&ruby(おちうど){落人};もあつて一&ruby(がい){概};には&ruby(い){言};ふ&ruby(こと){事};が&ruby(でき){出來};ないが、&ruby(きんらい){近來};は&ruby(いはゆるむかいぢ){所謂向地};の&ruby(ぼうそう){房總};二&ruby(こく){國};から&ruby(うきよ){浮世};の&ruby(なみ){浪};に&ruby(なが){流};れ&ruby(よ){寄};せられて&ruby(き){來};たものが&ruby(ぜんじ){漸次};に&ruby(おほ){多};くなつて&ruby(いま){今};では&ruby(だいぶゞん){大部分};が&ruby(このくに){此國};のものであるやうになつた。~
&ruby(そ){其};の&ruby(ゆらい){由來};は&ruby(ど){何};うであるかと&ruby(い){云};にふに&ruby(とうきやう){東京};&ruby(ならび){竝};に&ruby(よこはま){横濱};&ruby(かいわい){界隈};の者は&ruby(あんま){按摩};&ruby(とせい){渡世};を&ruby(はなは){甚};だ&ruby(いや){賤};しいものに&ruby(おも){思};ひ込んで&ruby(お){居};るので、&ruby(ようゐ){容易};に&ruby(いとな){營};むものもないけれど&ruby(ばうさう){房總};&ruby(ちはう){地方};に&ruby(ゆ){行};くと&ruby(なかなか){中々};さうでない&ruby(いくら){何程};&ruby(めくら){盲目};だとて一&ruby(ぽんだち){本立};の&ruby(しよくげふ){職業};を&ruby(いとな){營};むのに&ruby(かま){構};ふ&ruby(こと){事};はない。~
&ruby(ま){况};して人に&ruby(けいべつ){輕蔑};されるなどそんな&ruby(いは){謂};れもない&ruby(こと){事};をと&ruby(い){云};ふ&ruby(ふう){風};で&ruby(かへつ){却};て&ruby(しんちう){心中};&ruby(ほこ){誇};つて&ruby(ゐ){居};る&ruby(くらひ){位};だから、&ruby(わ){我};が&ruby(よこはま){横濱};でも&ruby(しゝやうがわ){師匠側};のものは&ruby(おほ){多};く&ruby(どうち){同地};に&ruby(わた){渡};つて&ruby(ぼしふ){募集};して&ruby(く){來};るので、&ruby(あは){哀};れな&ruby(ふぐしや){不具者};に&ruby(むか){向};つて&ruby(しゆげふちう){修行中};の&ruby(こと){事};から&ruby(へいせい){平成};の&ruby(しうにふないし){収入乃至};は&ruby(せいげふ){成業};の&ruby(うへ){上};の&ruby(たのし){樂};みなどを&ruby(まことそらことつ){眞言空言搗};き&ruby(まぜ){交};て&ruby(と){説};き&ruby(き){聞};かせ、&ruby(いたづ){徒};らに&ruby(おやきやうだい){親兄弟};の&ruby(やくかい){厄介};になつて&ruby(ゐ){居};やうより&ruby(いつ){寧};そ&ruby(わがみどくりつ){我身獨立};の&ruby(せいくわつ){生活};を&ruby(た){立};てた&ruby(はう){方};が&ruby(よ){良};からうと&ruby(だんだん){段々};に&ruby(すゝ){勧};め（&ruby(すゝ){勧};めると&ruby(い){云};ふよりも&ruby(おだ){唆};てると&ruby(い){云};ふ&ruby(はう){方};が&ruby(あた){當};つて&ruby(ゐ){居};るかも&ruby(しれ){知};ない）て&ruby(とうとう){遂々};&ruby(なつとく){納得};させ、&ruby(そ){夫};れから&ruby(おやおや){親々};にも&ruby(だんがふ){談合};して十&ruby(さいいじやう){歳以上};の&ruby(ねんせうしや){年少者};は七&ruby(ねん){年};、二十&ruby(だい){代};のものは五&ruby(ねん){年};、三十&ruby(だい){代};は三&ruby(ねん){年};と&ruby(ねんき){年期};を&ruby(き){定};めて&ruby(し){而};かも&ruby(な){成};るべく&ruby(とし){年};の&ruby(わか){若};いものを&ruby(ゑ){選};つて&ruby(つ){連};れて&ruby(く){來};るのである。~
~
~
***◎揉賃と流し方 [#h0507439]
>&ruby(か){斯};う&ruby(い){云};う&ruby(ぐあひ){具合};に&ruby(これら){是等};の&ruby(ふぐしや){不具者};（&ruby(おも){重};に）は&ruby(よこはま){横濱};に&ruby(わた){渡};つて&ruby(き){來};てからは&ruby(めいめいしゝやう){銘々師匠};の&ruby(うち){家};で&ruby(ひとゝほり){普通};の&ruby(あんぷくじゆつ){按腹術};を&ruby(をし){��};へられて&ruby(しごと){仕事};に&ruby(で){出};ると&ruby(い){云};ふ&ruby(こと){事};になる。~
&ruby(はじ){始};めは&ruby(かみしもわづ){上下僅};か二百&ruby(もん){文};（二&ruby(せん){錢};）の&ruby(ちんせん){賃錢};しか&ruby(え){得};られないので&ruby(しだい){次第};に&ruby(しゆげふ){修行};の&ruby(つ){積};むに&ruby(したが){從};つて百&ruby(もん){文};づゝを&ruby(ま){増};して一&ruby(くわんもんいじやう){貫文以上};の&ruby(うで){腕};になるのであるが、&ruby(そ){夫};れは&ruby(ど){何};うして&ruby(なかなかようゐ){中々容易};な&ruby(わざ){業};ではない&ruby(また){又};一&ruby(くわんもんいじやう){貫文以上};二&ruby(くわんもんぐらゐ){貫文位};の&ruby(ちんせん){賃錢};を&ruby(と){取};るやうになると&ruby(とくいまは){得意廻};りか、&ruby(よそ){餘所};の&ruby(むか){迎};ひを&ruby(ま){待};つて&ruby(ゐ){居};て&ruby(たいてい){大抵};は&ruby(なが){流};しに&ruby(で){出};る&ruby(こと){事};も&ruby(すくな){少};い、&ruby(かつ){曾};て&ruby(さ){去};る&ruby(とし){年};の&ruby(あめ){雨};の&ruby(よなか){夜中};に『&ruby(あんまかみしも){按摩上下};六百七十&ruby(もん){文};』と&ruby(よ){呼};んで&ruby(き){來};たものがあつた。~
&ruby(いか){如何};にも&ruby(きざ){刻};んだ&ruby(ちんせん){賃錢};だと&ruby(おも){思};つて&ruby(こゝ){試};ろみに&ruby(よ){呼};んで&ruby(も){揉};ませて&ruby(み){見};たらまた&ruby(なに){何};か&ruby(か){變};はつた&ruby(はな){話};しでもあらうと&ruby(さつそくぢよちう){早速女中};を&ruby(は){走};しらせて&ruby(み){見};たが&ruby(もはやどこ){最早何處};へか&ruby(い){行};つた&ruby(あと){跡};だと&ruby(い){云};ふので&ruby(のぞみ){望};を&ruby(たつ){達};しなかつたが&ruby(そ){其};の&ruby(ご){後};はまた&ruby(つひ){竟};に&ruby(そ){其};の&ruby(こゑ){聲};をも&ruby(き){聞};く&ruby(こと){事};が&ruby(でき){出來};なかつた。~
そこで一&ruby(くわんもんいか){貫文以下};の&ruby(みじゆくもの){未熟者};は&ruby(まいにちごぜん){毎日午前};十一&ruby(じ){時};には&ruby(しゝやう){師匠};に&ruby(しか){叱};り&ruby(と){飛};ばされて『&ruby(ひるぶ){晝吹};き』に&ruby(で){出};る。~
&ruby(そ){夫};れから&ruby(よる){夜};の一&ruby(じごろ){時頃};までと&ruby(い){云};ふものは&ruby(はまめいぶつ){濱名物};の&ruby(から){空};ツ&ruby(かぜ){風};に&ruby(れい){例};の『&ruby(あんまかみしもなん){按摩上下何};百&ruby(もん){文};』の&ruby(こゑ){聲};を&ruby(たか){高};く&ruby(は){張};り&ruby(あ){上};げて&ruby(ぶない){部内};の&ruby(まちまち){町々};を&ruby(なが){流};して&ruby(ある){歩};くのである。~
&ruby(ちやうど){丁度};七八&ruby(ねんぜん){年前};の&ruby(こと){事};であつたと&ruby(おも){思};ふ&ruby(とき){時};の&ruby(けいさつ){警察};は&ruby(ざいりうぐわいじん){在留外人};の&ruby(おほ){多};い&ruby(こ){此};の&ruby(よこはま){横濱};で&ruby(かやう){斯様};に&ruby(まちなか){街頭};を&ruby(よ){呼};んで&ruby(ゆ){行};くのは&ruby(ふうぞくじやうあま){風俗上餘};り&ruby(かんば){香};しからぬ&ruby(こと){事};だと&ruby(い){云};ふて&ruby(よびごゑ){呼聲};を一&ruby(さいきん){切禁};じた&ruby(こと){事};があつたから一&ruby(どう){同};は&ruby(やむ){止};を&ruby(え){得};ないで&ruby(ふ){吹};き&ruby(ぶえ){笛};に&ruby(あらた){改};めたが&ruby(そのねばか){其音許};りでは&ruby(もみて){揉手};が&ruby(ど){何};んなであるか&ruby(わか){分};らないので&ruby(きやく){客};も&ruby(よびこ){呼込};むに&ruby(ちうちよ){躊躇};する。~
&ruby(あんま){按摩};の&ruby(み){身};に&ruby(と){取};つても&ruby(とくい){得意};の&ruby(いへ){家};に&ruby(よびこ){呼込};まれるにも&ruby(つがふ){都合};が&ruby(わる){悪};くなつたものだから、&ruby(とし){年};を&ruby(ふ){經};るに&ruby(いたが){從};つて&ruby(そのすぢ){其筋};の&ruby(とりしまり){取締};が&ruby(ゆ){弛};るむに&ruby(つけい){附入};つて&ruby(つひ){遂};にはまた&ruby(もと){舊};の&ruby(ごと){如};く&ruby(こうぜんたいせい){公然大聲};に&ruby(よびある){呼歩};く&ruby(やう){様};になつて&ruby(しま){仕舞};つた。~
~
***◎平生の状態 [#g7c7bfc7]
>&ruby(これら){是等};の&ruby(あんま){按摩};が&ruby(にちじやう){日常};の&ruby(しうにふ){收入};と&ruby(い){云};ふものは、&ruby(とうきやう){東京};でも&ruby(よこはま){横濱};でも&ruby(さ){左};したる&ruby(かわ){變};りがない。~
&ruby(ま){先};づ一&ruby(ちうやへいきん){晝夜平均};一&ruby(にん){人};に&ruby(つ){付};いて四&ruby(けん){軒};か五&ruby(けん){軒};の&ruby(きやく){客};は&ruby(え){得};られる&ruby(かんじやう){勘定};で、五百&ruby(もん){文};の&ruby(あんぷくれう){按腹料};ならば二十&ruby(せん){錢};から廿五&ruby(せん){錢};、一&ruby(くわんもん){貫文};の&ruby(あんま){按摩};なら四五十&ruby(せん){錢};を&ruby(かせ){稼};ぐ&ruby(こと){事};が&ruby(でき){出來};る&ruby(わけ){譯};だがさうかと&ruby(い){云};ふても&ruby(ちうや){晝夜};かけて一&ruby(しやうけんめい){生懸命};に&ruby(はたら){働};き&ruby(つゞ){續};けた&ruby(ところ){處};で、&ruby(どんなこうしや){何程巧者};の&ruby(もの){者};でも九&ruby(にんいじやう){人以上};を&ruby(も){揉};む&ruby(こと){事};は&ruby(でき){出來};ないと&ruby(い){云};ふ&ruby(はなし){話};である。~
&ruby(さう){左樣};なると二百&ruby(もん){文};三百&ruby(もん){文};の&ruby(しょしんもの){初心者};は&ruby(ほと){殆};んど&ruby(じしん){自身};の&ruby(こゝう){糊口};さへも&ruby(おぼつか){覺束};ない&ruby(こと){事};になるが一&ruby(ほんだ){本立};ちの&ruby(もの){者};は&ruby(と){兎};も&ruby(かくへいぜいしゝやう){角平生師匠};の&ruby(へや){部屋};に&ruby(やしな){養};はれて&ruby(ゐ){居};ものは&ruby(いはゆるなつふゆ){所謂夏冬};の&ruby(しき){仕着};せソレも&ruby(はなは){甚};だ&ruby(ふまんぞく){不滿足};な&ruby(いるゐ){衣類};を&ruby(あ){當};てがはれて、&ruby(ひゞ){日々};の&ruby(しうにふ){收入};は&ruby(ことごと){悉};く&ruby(しゝやう){師匠};に&ruby(をさ){納};めて&ruby(ゐ){居};るから&ruby(たゞ){直};ちに&ruby(せいくわつ){生活};に&ruby(さしつか){差支};へると&ruby(い){云};&ruby(やう){樣};な&ruby(こと){事};はないのである。~
&ruby(しか){併};し&ruby(こ){此};の&ruby(やしな){養};はれ&ruby(ものすなは){者即};ち&ruby(でしたち){弟子逹};は&ruby(しゝやう){師匠};から&ruby(もら){貰};ふ&ruby(つきづき){月々};の&ruby(こづかひせん){小遣錢};は&ruby(わづ){僅};かに十&ruby(せんいか){錢以下};で&ruby(そ){其};の&ruby(いじやう){以上};を&ruby(う){受};くる&ruby(こと){事};が&ruby(ま){稀};れであるから、&ruby(おさなげ){幼氣};の&ruby(ぬ){抜};けない&ruby(もの){者};は&ruby(かひぐ){買喰};ひにも&ruby(こま){困};る。~
&ruby(せいねんしや){成年者};と&ruby(い){雖};へども&ruby(たばこだい){煙草代};とか&ruby(いうびんれう){郵便料};とかに&ruby(きう){窮};すると&ruby(い){云};ふ&ruby(こと){事};になつて、&ruby(そ){其};の&ruby(けつくわ){結果};からでもあるまいが&ruby(なか){中};には&ruby(わうわうもみちん){往々揉賃};の&ruby(いくぶん){幾分};を&ruby(ちやくふく){着服};するものもある。~
&ruby(はなはだ){甚};しきに&ruby(いた){至};つては&ruby(やいんひそ){夜陰窃};かに&ruby(しうげふ){醜業};を&ruby(いとな){營};む&ruby(をんなあんま){女按摩};もある。~
&ruby(いかゞ){如何};はしい&ruby(はな){話};しだが&ruby(しなじん){支那人};などに&ruby(けいかん){雞姦};を&ruby(ひさ){鬻};ぐ&ruby(せうねん){少年};もあると&ruby(い){云};ふ&ruby(うはさ){噂};を&ruby(き){聞};くのは&ruby(じつ){實};に&ruby(いま){忌};はしい&ruby(あさ){淺};ましい&ruby(わけ){譯};である。~
&ruby(しか){然};るに&ruby(た){他};の&ruby(はうめん){方面};から&ruby(ろん){論};ずると&ruby(よこはま){横濱};の&ruby(あんま){按摩};は&ruby(とく){特};に&ruby(ふうぎ){風儀};の&ruby(みだ){亂};れて&ruby(ゐ){居};るので&ruby(なだか){名高};いと&ruby(い){云};ふ&ruby(やう){樣};な&ruby(かん){感};じがあつて、&ruby(みよしちようへんあるひ){三吉町邊或};は&ruby(そのた){其他};の&ruby(きちんやど){木賃宿};や&ruby(げしゆくや){下宿屋};、&ruby(やどや){宿屋};などまで&ruby(いりこ){入込};んで&ruby(しやふばてい){車夫馬丁};から&ruby(かとう){下等};の&ruby(らうだうしや){勞働者};などを&ruby(あひて){相手};として&ruby(け){怪};しからぬ&ruby(しうにふ){收入};を&ruby(う){得};るものもある。~
&ruby(またはじ){又初};めから&ruby(しうげふ){醜業};を&ruby(いとな){營};むの&ruby(もくてき){目的};を&ruby(もつ){以};つて&ruby(あんま){按摩};の&ruby(かめん){假面};を&ruby(か){被};ぶるものさへあると&ruby(い){云};ふに&ruby(いた){至};つては&ruby(ほと){殆};んどお&ruby(はなし){話};にならない。~
&ruby(ろん){論};より&ruby(しやうこすこ){證據少};し&ruby(き){氣};を&ruby(つ){付};けて&ruby(み){見};たら&ruby(よこはま){横濱};には&ruby(をんなあんま){女按摩};が&ruby(おほ){多};くつて&ruby(し){而};かも&ruby(とし){年};は&ruby(わか){若};い&ruby(おしろい){白粉};も&ruby(つ){付};ける、&ruby(みなり){身形};も&ruby(きれい){奇麗};にする&ruby(なか){中};には&ruby(つゑ){杖};も&ruby(い){要};らない&ruby(めあ){眼明};きがある&ruby(こと){事};を&ruby(し){知};るであらう。~
&ruby(そ){夫};れでかゝる&ruby(おんなあんま){女按摩};が&ruby(へいぜいでいり){平生出入};する&ruby(いへ){家};は&ruby(ふうぎ){風儀};の&ruby(わる){惡};い&ruby(いへ){家};ではあるまいかと&ruby(うたが){疑};はれる&ruby(くらゐ){位};である。~
マア&ruby(こ){是};れは&ruby(そのすぢ){其筋};の&ruby(とりしまり){取締};でも&ruby(のぞ){望};むと&ruby(い){云};ふ&ruby(くらゐ){位};でやめて&ruby(お){置};いて&ruby(さ){扨};て、&ruby(かれら){彼等};の&ruby(しゝやうら){師匠等};が&ruby(でし){弟子};を&ruby(あつか){扱};ふ&ruby(ありさま){有樣};は&ruby(ど){何};うであるかと&ruby(い){云};ふに、&ruby(そ){其};の&ruby(はなは){甚};だ&ruby(げんみつ){嚴密};な&ruby(こと){事};は&ruby(おどろ){驚};くほど&ruby(よさう){豫想};の&ruby(ほか){外};で、&ruby(げん){現};に&ruby(まへ){前};にも&ruby(い){云};つた&ruby(こじんもり){故人森};の&ruby(いち){市};の&ruby(ごと){如};きは&ruby(じしん){自身};から&ruby(めくら){盲目};ながら&ruby(よ){夜};になると&ruby(まちまち){町々};を&ruby(ひそ){窃};かに&ruby(まは){廻};り&ruby(ある){歩};いて&ruby(でし){弟子};の&ruby(よびごゑ){呼聲};を&ruby(たよ){便};りに&ruby(そ){其};の&ruby(でし){弟子};の&ruby(きんだいかん){勤惰如何};を&ruby(あらた){檢};めたと&ruby(い){云};ふ&ruby(こと){事};である。~
&ruby(ほし){星};の&ruby(くら){暗};い&ruby(かぜ){風};の&ruby(すご){凄};い&ruby(よなか){夜半};などに&ruby(せま){狭};い&ruby(ろじ){路次};の&ruby(こかげ){小蔭};に&ruby(としわか){年若};い&ruby(あひでしら){相弟子等};が&ruby(み){身};を&ruby(ひそ){潜};め&ruby(て){手};を&ruby(と){取};り&ruby(あ){合};ひながら&ruby(しゆげふ){修業};の&ruby(つ){辛};らさから&ruby(ふだん){平素};の&ruby(こと){事};に&ruby(ぐち){愚痴};を&ruby(なら){並};べて『&ruby(こん){斯樣};な&ruby(こと){事};なら&ruby(はじ){始};めから&ruby(よこはま){横濱};には&ruby(こ){來};なかつたんだ』などと&ruby(すくな){尠};からず&ruby(かこ){喞};つて『&ruby(か){斯};うして&ruby(ゐ){居};る&ruby(くらゐ){位};なら&ruby(いつ){寧};そ&ruby(べやうき){病気};にでも&ruby(かゝ){罹};つて&ruby(ね){寝};て&ruby(ゐ){居};た&ruby(はう){方};が&ruby(よつぽどい){餘程宜};いワねえ』と&ruby(た){便};よりない&ruby(み){身};の&ruby(ふかう){不幸};に&ruby(なきあ){泣合};つて&ruby(ゐ){居};るのを&ruby(み){見};る&ruby(こと){事};もある。~
&ruby(かほど){斯程};に&ruby(かしやく){呵責};を&ruby(う){受};けてやうやう&ruby(ねんき){年期};を&ruby(をは){終};つた&ruby(ところ){處};で&ruby(そ){其};の&ruby(あかつき){曉};に一&ruby(もん){文};の&ruby(ぜに){錢};を&ruby(のこ){殘};したと&ruby(い){云};ふ&ruby(もの){者};がない、&ruby(まこと){誠};に&ruby(き){氣};の&ruby(どく){毒};な&ruby(ほど){程};であるが&ruby(これ){之};に&ruby(はん){反};して&ruby(かれら){彼等};の&ruby(しゝやう){師匠};と&ruby(き){來};たら、&ruby(きんきん){僅々};ニ&ruby(にん){人};の&ruby(でし){弟子};さへあつたら、&ruby(も){最};う&ruby(たなちんぐらゐ){店賃位};は&ruby(かせ){稼};がせられるので、七八&ruby(にんいじやう){人以上};十&ruby(にん){人};も&ruby(お){置};いたときには&ruby(かけい){家計};は&ruby(いう){優};に&ruby(あま){餘};つて&ruby(だんいはうしよくやす){暖衣飽食安};らかに&ruby(す){過};ごす&ruby(こと){事};が&ruby(でき){出來};るのである。~
~
***◎學校の事 [#p86dfe40]
>&ruby(そこ){其處};で&ruby(しよしん){初心};の&ruby(しぢよ){子女};を&ruby(しこ){仕込};むに&ruby(つ){付};いては、&ruby(まへ){前};にも&ruby(の){述};べた&ruby(とほ){通};り&ruby(たん){單};に&ruby(しゝやう){師匠};の&ruby(いへ){家};に&ruby(あ){在};つて、&ruby(かんゐ){簡易};なる&ruby(あんぷくもみれうぢ){按腹揉療治};の&ruby(じゆつ){術};を&ruby(をし){��};へられて&ruby(ぜんじ){漸次};に&ruby(じゆくたつ){熟達};して&ruby(ゆ){行};く&ruby(ばか){許};りであるが&ruby(さ){扨};て&ruby(さうおう){相應};に&ruby(ぎのう){技能};を&ruby(しうとく){修得};せしめると&ruby(い){云};ふ&ruby(だん){段};になると、&ruby(こ){是};れ&ruby(くらゐ){位};の&ruby(こと){事};では&ruby(おつゝ){追付};かない。~
それ&ruby(さうたう){相當};の&ruby(はうはふ){方法};を&ruby(こう){講};じなければならないと&ruby(い){云};ので、&ruby(さ){曩};きに一の&ruby(がくかう){學校};を&ruby(せつりつ){設立};して&ruby(いま){今};は&ruby(くみあひ){組合};&ruby(じむしよない){事務所内};に&ruby(お){置};いてある。~
&ruby(せいと){生徒};の&ruby(すう){數};は一ニ&ruby(ねんまへ){年前};には五十&ruby(めいばか){名許};りあつてニ三&ruby(にん){人};の&ruby(ぢよせいと){女生徒};も&ruby(ゐ){居};たが&ruby(げんこん){現今};では三十&ruby(にんぐらゐ){人位};に&ruby(へ){減};つて&ruby(をんな){女};も&ruby(こ){來};なくなつたのみでない、&ruby(ひゞ){日々};の&ruby(しゆつせきしや){出席者};は&ruby(きんきん){僅々};十八九&ruby(めい){名};からニ十&ruby(めいぜんご){名前後};に&ruby(す){過};ぎない&ruby(ありさま){有様};である。~
&ruby(こ){此};の&ruby(がくかう){學校};にも&ruby(かうちやう){校長};はあるが&ruby(まいげつ){毎月};三、八の&ruby(ひ){日};でなければ&ruby(しゆつきん){出勤};しない。~
&ruby(ふだん){平常};は一&ruby(にん){人};の&ruby(けうし){�鎧�};（&ruby(めくら){盲目者};）が&ruby(で){出};て&ruby(ごぜん){午前};九&ruby(じ){時};から十一&ruby(じ){時};までは&ruby(けうじゆ){�骸�};をする。~
&ruby(なにぶん){何分};にも&ruby(ひろ){廣};い一&ruby(しつ){室};へ&ruby(せいと){生徒};を&ruby(あつ){集};めて&ruby(ま){先};づ&ruby(たいてい){大抵};一&ruby(にんあるひ){人或};はニ&ruby(にん){人};づゝを&ruby(まへ){前};に&ruby(すわ){座};らせて、&ruby(せいりてき){生理的};の&ruby(とくほん){讀本};を&ruby(をし){��};へる。~
&ruby(もちろんほん){勿論本};の&ruby(ひつえう){必要};はない（一ニの&ruby(めあ){眼明};きは&ruby(もちあは){持合};わせて&ruby(ゐ){居};るものもあるが）&ruby(おんどく){音讀};して&ruby(あんしよう){暗誦};させるので、&ruby(ほか){外};の&ruby(せいと){生徒};は&ruby(じぶんら){自分等};の&ruby(ばん){番};の&ruby(く){來};るまでは、&ruby(あにでしかぶ){兄弟子株};の&ruby(もの){者};から&ruby(やはりか){矢張斯};う&ruby(い){云};&ruby(ぐあひ){具合};に&ruby(をし){��};へを&ruby(う){受};けて&ruby(ゐ){居};る。~
&ruby(またほんしよく){本職};の&ruby(も){揉};み&ruby(かた){方};なども&ruby(おな){同};じく&ruby(て){手};を&ruby(と){取};られて&ruby(おぼ){覺};えるので、&ruby(こ){此};の&ruby(がくかう){學校};の&ruby(しうげふしや){修業者};は&ruby(と){兎};に&ruby(かくさうおう){角相應};に&ruby(もの){物};も&ruby(わ){判};かるのだが、&ruby(じつさいらうれん){實際老練};と&ruby(い){云};ふ&ruby(こと){事};は&ruby(かめ){龜};の&ruby(かう){甲};より&ruby(とし){年};の&ruby(こう){功};で&ruby(しかた){仕方};がない。~
&ruby(そ){夫};れで&ruby(このがくかう){此學校};の&ruby(けいひ){經費};は&ruby(れい){例};の&ruby(くみあひひ){組合費};から&ruby(しべん){支辨};するが&ruby(な){尚};ほ&ruby(べつ){別};に&ruby(せいと){生徒};から一ケ&ruby(げつ){月};十五&ruby(せん){錢};づゝの&ruby(げつしや){月謝};をも&ruby(ちようしう){徴收};して&ruby(これ){之};を&ruby(ほぢう){補充};して&ruby(ゐ){居};る。~
~
***◎粹きな商賣屋 [#mb9b31f0]
>十&ruby(さい){歳};から十二三&ruby(さいぐらゐ){歳位};の&ruby(こどもあんま){小供按摩};は&ruby(かみしも){上下};の&ruby(もみちん){揉賃};も二百&ruby(もん){文};か三百&ruby(もん){文};に&ruby(す){過};ぎない。~
&ruby(もと){素};より&ruby(しゆれん){手練};も&ruby(なに){何};も&ruby(じつ){實};に&ruby(おぼつか){覺束};ないものだから、&ruby(いくらこ){何程此};の&ruby(さむそら){寒空};に&ruby(かんきりごゑ){疳切聲};を&ruby(はりあ){張上};げて&ruby(ある){歩};いたとて&ruby(よびこ){呼込};んで&ruby(く){呉};れる&ruby(きやく){客};の&ruby(すくな){少};いのは&ruby(たうぜん){當然};であるが&ruby(しか){併};&ruby(ふしぎ){不思儀};な&ruby(こと){事};には&ruby(こ){此};の&ruby(こどもあんま){小供按摩};が&ruby(かへつ){却};て&ruby(おほども){大供};よりか&ruby(よけい){餘計};の&ruby(とくい){得意};を&ruby(も){持};つて&ruby(ゐ){居};て&ruby(ひゞ){日々};&ruby(も){揉};む&ruby(きやく){客};の&ruby(かず){數};も&ruby(たし){慥};かに&ruby(まさ){勝};つて&ruby(ゐ){居};るのだ。~
&ruby(なぜ){何故};かと&ruby(い){云};ふに、&ruby(これら){是等};の&ruby(こども){小供};は『&ruby(い){粹};きな&ruby(しやうばいや){商賣屋};』と&ruby(い){云};ふ&ruby(とくい){得意};を&ruby(も){持};つて&ruby(ゐ){居};る。~
&ruby(い){粹};きなと&ruby(い){云};へば&ruby(すこ){少};し&ruby(ゐ){異};な&ruby(やう){樣};だが&ruby(こ){是};れは&ruby(げいしやゝ){藝妓屋};、&ruby(れうりや){料理屋};、&ruby(まちあひないし){待合乃至};は&ruby(いうぢよや){遊女屋};なそを&ruby(さ){指};すので&ruby(こゝら){此處等};の&ruby(うち){内};には&ruby(げいぎ){藝妓};、&ruby(しやうぎ){娼妓};や&ruby(ぢよちう){女中};などが&ruby(たくさんゐ){澤山居};るので、ヤレ&ruby(あたま){頭};が&ruby(や){痛};めるとかヤレ&ruby(かた){肩};が&ruby(こ){凝};るとか&ruby(い){云};つて、さくら&ruby(こう){膏};だとか、&ruby(きゃうにしき){京錦};なんどを&ruby(こめかみ){顳顬};に&ruby(は){貼};る&ruby(れんぢう){連中};が&ruby(おほ){多};いからつひ&ruby(あんま){按摩};も&ruby(よびこ){呼込};む&ruby(こと){事};になるが、&ruby(つね){常};に&ruby(たちゐ){起居};の&ruby(せは){忙};しい&ruby(かれら){彼等};は&ruby(いつきやく){何時客};に&ruby(よ){呼};ばれるかも&ruby(し){知};れないと&ruby(い){云};ふので&ruby(わざわざもみちん){態々揉賃};の&ruby(たか){高};い&ruby(じゆくれんもの){熟練者};を&ruby(よ){呼};ぶ&ruby(こと){事};はしない。~
&ruby(ちよつとちか){一寸近};い&ruby(たとへ){例};が&ruby(げいしやゝ){藝妓屋};などであると&ruby(ま){先};づ&ruby(ひとり){一人};の&ruby(ねえ){姐};さんが&ruby(こ){此};の&ruby(こどもあんま){小供按摩};を&ruby(よびこ){呼込};ませて&ruby(ながひばち){長火鉢};の&ruby(わき){脇};に&ruby(よこた){横};はつて&ruby(わたし){妾};も&ruby(あ){後};とで&ruby(も){揉};んでお&ruby(く){呉};れと&ruby(い){云};ふ。~
&ruby(またほか){又他};の&ruby(もの){者};も&ruby(ついで){序};だからとて&ruby(も){揉};ませる。~
&ruby(をりからつう){折��通};がつた&ruby(きやく){客};でも&ruby(あそ){遊};びに&ruby(く){來};れば、『コンナ&ruby(とし){年};も&ruby(ゆ){行};かないに&ruby(め){眼};が&ruby(み){見};えないのは&ruby(かあいさう){可愛想};ぢやありませんか、&ruby(あなた){阿方};も&ruby(も){揉};ませてお&ruby(や){遣};りなさいナ』と&ruby(すす){勸};められる。~
&ruby(しかた){仕方};がないから『ナニ&ruby(も){揉};まなくとも&ruby(い){可};いからと』&ruby(い){云};つて&ruby(ぎんくわ){銀貨};の一ツ&ruby(ぐらゐ){位};は&ruby(く){呉};れて&ruby(や){遣};る。~
つまりは一&ruby(けん){軒};の&ruby(うち){家};で二三十&ruby(せん){錢};の&ruby(しうにふ){收入};はある&ruby(た){偶};まには&ruby(いりまめ){煎豆};か&ruby(しほせんべい){鹽煎餅};も&ruby(もら){貰};ふ。~
&ruby(ど){何};うしても&ruby(い){粹};きな&ruby(しやうばいや){商賣屋};に&ruby(かぎ){限};ると&ruby(い){云};ふ&ruby(こと){事};になるので&ruby(こども){小供};は&ruby(これら){是等};の&ruby(うち){家};に&ruby(よ){呼};ばれるのを&ruby(すくな){尠};からず&ruby(よろこ){喜};ぶのである。~
~
CENTER:&ref(http://tao.main.jp/img/hanjou2.gif);
~
>……其の四 按摩 終り
~
*「熊谷百物語」酒井惣七/著 埼玉新報社 明治45年(1912) [#bbf9275e]
-近代デジタルライブラリ → [[「熊谷百物語」>http://kindai.ndl.go.jp/BIImgFrame.php?tpl_wid=WBPD120&tpl_wish_page_no=2&tpl_select_row_no=34&tpl_hit_num=127&tpl_toc_word=+%B0%C4%CB%E0&tpl_jp_num=40007702&tpl_vol_num=00000&JP_NUM=40007702&VOL_NUM=00000&KOMA=&tpl_search_kind=2&tpl_keyword=%B0%C4%CB%E0&tpl_sort_key=TITLE&tpl_sort_order=ASC&tpl_list_num=20&tpl_end_of_data=]]
~
**二四 按摩 [#b43cb0d2]
>~
▼按摩針……と流して來る不具者を見ると愍然たる同情の念が起こるが、不思議にも此の連中に至つては樂天的で「あいた目で見て氣を揉むよりもイツソ盲らが増しである」と鼻唄で居る。~
~
▼盲目 だからと云ふて同じ人間だ、色氣もあれば慾もあるサ。~
鬼も十七番茶も出花で年頃の女と來ると帯を撫でたり髪を氣にしたり當世風に結びたかるが、仕上りは後辨天前不動サ。~
~
▼男子 と來ると三ツ紋の三百屋と學生然たるありてステツキを振廻し、君僕とやらかす。~
~
▼熊谷 在住の按摩は７７人で男４６人女３１人である。~
内盲目者は男１０女１７で多くは鍼灸を兼業して居る。~
此の従業者は６１名である。~
~
▼流 は吉田、杉山の二派に別れて居る。~
吉田流は正眼、杉山流は盲目と相場が定まって居るらしい。~
~
▼&ruby(さて){扨}; 按摩の効能はと云ふと身體諸部の按擦に依つて血液の循環をよくし筋肉の運動を助け體温を増加し消化を増し神経を鎮和するので殊に慢性關節痛には一層の効がある。~
其施行時間は凡そ一時間で兩足に二十分、兩手に十分、背部に十五、胸部に十五分が適當である。~
但し腹部に瘤腫ある時、妊娠の時乳戻の張りたる時、腹膜炎等の�ゾ廚△觧�、結石病の時等には害があるから絶對に禁止しなさい。~
~
▼當町有名の先生は墨江町の高田光悦(76)、青木宗伯（54）の二人である。~
療治代は三百文から八百文。~
御弟子の相場で十五銭に成ると師匠様だ。~
ソコデ平均一人一日の稼高は男が二十銭、女が十五銭位である。~
~
▼昔 師匠は暗誦で治療講義を授けたものだが近年は盲聾學校式の點字板で獨學して居る。~
扨讀み得らるべき者と來たら小野田、瀬山、中山、尾崎、藤田の五人位の者サ。~
~
▼先ず 此の位で御暇としやう。~
……按摩上下……三百文。
~
CENTER:[[其の一>日本における按摩の歴史]] [[其の二>日本における按摩の歴史２]] [[其の三>日本における按摩の歴史３]] [[其の四>日本における按摩の歴史４]] 其の五
#br
#br
RIGHT:&size(11){[[HP「町の按摩さん」>http://tao.main.jp/anmasan/]] [[「町の按摩さんblog」>http://anma.air-nifty.com/anma/]] [[「キャラネティクス＆チベット体操日記」>http://callanetics.seesaa.net/]]};
#br
![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
